07.04.2023

Экспонат в деталях: Скульптурный портрет Виктории Окампо

Сегодня в нашей традиционной рубрике «Экспонат в деталях» -- скульптурный портрет Виктории Окампо, созданный Паоло Трубецким в 1914 году. Статуэтка, представленная в экспозиции музея «Собрание», изображает идущую женщину, одетую в длинное платье сложного фасона, с широкими рукавами и накидкой, на голове -- вертикально закрепленный эгрет.

Виктория Окампо (исп. Ramona Victoria Epifanía Rufina Ocampo, 7 апреля 1890, Буэнос-Айрес — 27 января 1979) — аргентинская писательница, общественный и литературный деятель, переводчик, издатель. Наиболее известна как защитница интересов других авторов и издатель литературного журнала «Sur» она также была литературным критиком и одной из самых выдающихся женщин Южной Америки своего времени. Игорь Стравинский посвятил ей балет «Персефона», а Хорхе Луис Борхес — рассказ «Сад расходящихся тропок». В 1914 г. в Риме Паоло Трубецкой исполнил её скульптурный портрет.

Виктория Окампо родилась в конце позапрошлого столетия, в семье, история которой тесно переплетается с историей самой Аргентинской Республики. У нее было счастливое детство, она получила всестороннее образование, доступное в то время представителям привилегированных слоев. Семья была богатой, а их летняя вилла Окампо за пределами Буэнос-Айреса была местом встречи многих величайших мыслителей Аргентины и всего мира.

В семейном особняке бывали аргентинские писатели Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес, индийский писатель Рабиндранат Тагор, никарагуанский поэт Рубен Дарио, русский композитор Игорь Стравинский, французский философ Альбер Камю, испанский поэт Федерико Гарсия Лорка и многие другие выдающиеся представители культуры ХХ века.

Во время семейной поездки в Париж в 1906–1907 годах Виктория слушала лекции в Сорбонне и Collège de France. Позже Виктория вспоминала, что ей особенно нравились лекции Анри Бергсона. Хотя классического образования она так и не получила.

В 1912 году Окампо вышла замуж на Бернандо де Эстрада (также известном как Монако Эстрада). Брак не был счастливым; пара рассталась в 1920 году, и у Виктории завязался длительный роман с кузеном ее мужа дипломатом Хулианом Мартинесом.

В 1924 году она пригласила в дом своих родных в Сан-Исидро, близ Буэнос-Айреса, Рабиндраната Тагора, который довольно долго жил в Аргентине по причинам, связанными с ослабленным здоровьем. Благодаря этой встрече Виктория открыла для себя не только одного из великих индийских писателей, но и увлеклась индийской культурой и, что не менее важно, обнаружила свое призвание в жизни – она устраивала приемы для писателей, художников и представителей других видов творчества, ободряла их и помогала. Ее первой книгой, написанной в 1923 году на французском языке, стала «Де Франческа Беатрис», затем были «Комментарии к «Божественной комедии» Данте. Неоднократно переиздавались отредактированные книги диалогов между Окампо и Хорхе Луисом Борхесом и Окампо с Вирджинией Вульф, биография Лоуренса Аравийского и изданная посмертно автобиография Виктории Окампо.

Что касается журнала «Sur», который Виктория Окампо возглавляла, начиная с его основания в 1931 году, то журнал стал известным и влиятельным изданием не только в Латинской Америке, но в Европе и США. В 1933 она открыла при журнале одноименное издательство, первой вышедшей в нем книгой было «Цыганское романсеро» Лорки. Позже здесь печатались книги Олдоса Хаксли, В. Набокова, К.Г. Юнга, В. Вулф, Жан-Поля Сартра, Альбера Камю, Джека Керуака и других писателей. Самый последний номер журнала, вышедший в конце 1976 года, посвящен проблемам перевода —важного аспекта взаимоотношений между разными культурами. Эти вопросы рассматриваются в журнале в серьезной, взыскательной манере и со свойственным Окампо истинным литературным мастерством.

Виктория Окампо стала основательницей одного из первых феминистских движений в Аргентине — Союза женщин (1936). Была Директором Национального художественного фонда Аргентины.

После Второй мировой войны Виктория Окампо принимала участие в создании ЮНЕСКО, присутствовала на Нюрнбергском процессе, в поездках по Европе познакомилась с королевой Елизаветой, Уинстоном Черчиллем, генералом Де Голлем, Грэмом Грином (он посвятил Виктории роман «Почетный консул», 1973) и другими известными людьми. Находилась в консервативно-аристократической оппозиции по отношению к диктатуре Перона, Окампо в 1953 провела месяц в тюрьме.

Хотя ее иногда осуждают за космополитизм, и она действительно приложила немало усилий, чтобы в Аргентину проникли литература и искусство других стран, вряд ли можно найти более верную патриотку Аргентины, чем Виктория Окампо. Она стала первой женщиной членом Аргентинской академии литературы в 1976 году. Виктория Окампо умерла в Буэнос-Айресе в 1979 году и похоронена на кладбище Ла Реколета в Буэнос-Айресе.

На обложке: Портрет Виктории Окампо. П.П. Трубецкой, 1914

https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1448493
https://ru.frwiki.wiki/wiki/Victoria_Ocampo
https://www.indiansworld.org/viktoriya-okampo-sozdavshaya-kulturnyy-centr-yunesko-v-argentine.html#....