Лицевая сторона

В нижней части открытки печатный текст красным на рус. и франц. яз.:

С. Петербургъ - St.-Pétersbourg                         Биржа - La bourse

В нижней части карточки слева печатный текст красным на франц. яз.:

Edition «Richard» St. Pétersbourg. № 60. M.

В нижней части открытки рукописная надпись черными чернилами на франц. яз.

Оборотная сторона

В верхней части открытки по центру печатный текст черным на рус. и франц. языках:

ВСЕМIРНЫЙ ПОЧТОВЫЙ СОЮЗЪ. РОССIЯ.

UNION POSTALE UNIVERSELLE. RUSSIE.

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО. – CARTE POSTALE.

В поле карточки рукописная надпись черными чернилами на франц. яз.

В верхней части карточки справа в углу наклеена почтовая марка красного цвета, поверх стоит круглый штамп черного цвета с печатным текстом

В поле открытки стоят еще два круглых штампа черного цвета

В верхней части карточки справа рукописная надпись черным карандашом

В нижней части открытки печатный текст черным на рус. и франц. яз.:

На этой сторонѣ пишется только адресъ. - Côté réservè exclusivement à l'adresse.

свернуть...