Лицевая сторона

В верхней части открытки слева печатный текст красным на рус. и франц. яз.:

С.-Петербургъ. Смольный монастырь.

St.-Pétersbourg. Le couvent Smolny.

Оборотная сторона

В верхней части карточки справа печатный текст черным на рус. яз.:

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО

В поле открытки рукописная надпись черными чернилами на франц. яз.

В нижней части карточки слева в углу черным:

Акц. О:во Гранбергъ въ Стокгольмѣ. 81

В верхней части открытки в углу наклеена почтовая марка красного цвета, поверх стоят два круглых штампа черного цвета с печатным текстом,

левее по центру стоит еще один штамп черного цвета

В верхней части карточки слева рукописная надпись черным карандашом

свернуть...