Шкатулка с механической поющей птичкой (для османского рынка)
Шкатулка с механической поющей птичкой (для османского рынка)
Швейцария, Женева
Около 1815 года
Механизм — Пиге и Мейлан (Piguet & Meylan)
Золото, эмаль, жемчуг, перья, металлический механизм
2,3 × 6,7 × 4,4 см
Клейма: неразборчивое клеймо мастера; женевское клеймо после 1815 года; парижское клеймо малого контроля petite garantie, 1809–1819; неофициальное клеймо мастеров Пиге и Мейлана PM под листом в горизонтальном ромбе на бортике; номер [?]62
Цветовая гамма и обилие жемчуга позволяют предположить, что эта музыкальная шкатулка была изготовлена для турецкого рынка.
Птица с оперением в этой шкатулке остаётся неподвижной во время звучания музыки, в отличие от птиц в автоматонах, которые машут крыльями и поворачивают голову, издавая трели. Увлечение такими механическими чудесами при османском дворе имело давнюю историю. В XVI веке императоры Священной Римской империи, стремясь сохранить мир, ежегодно отправляли Высокой Порте крупную денежную сумму, а также серебряные изделия и часы, нередко снабжённые автоматонами и музыкальными механизмами. Дипломаты в Константинополе сообщали, что при дворе эти дары принимались весьма благосклонно. Хотя подобные шедевры высоко ценились и при европейских дворах, некоторые посланники не удерживались от снисходительных замечаний. Барон Ганс Людвиг фон Кюфштейн (Hans Ludwig von Kuefstein, 1582–1656) в отчёте об аудиенции 2 декабря 1628 года записал, что султанский карлик спросил, может ли механическая собака не только двигать глазами, но и отбивать часы. Это побудило Кюфштейна заметить: «Из этого видно, что эта скромная и детская вещица была им дорога и непривычна».
О том, что и в XIX веке европейцы считали подобные механизмы способными очаровать жителей Леванта, возможно, свидетельствует покупка лордом Байроном 12 июля 1813 года «золотой эмалевой музыкальной шкатулки с фигурками, украшенной жемчугом…». Вместе с другими предметами он намеревался использовать её «в качестве подарков некоторым моим знакомым мусульманам» во время планировавшейся поездки по Турции.
2978PCA51/ДПИ