Декоративная керамическая тарелка имеет сложную форму с волнистыми, рельефно загнутыми вверх краями, напоминающими раковину или изгибы водной глади. Фон изделия выполнен в светлых, и нежно-голубых тонах, имитирующих воду. Края чаши имеют золотисто-коричневое напыление с эффектом потертости. В центре изображена подводная сцена. Главный элемент — крупная рыба (похожая на карпа) с зеленоватой чешуей и красными плавниками. Выше и правее она плывет косяк мелких рыбешек. В верхней и правой частях композиции длинные речные воды и трава, а также схематичные кувшинки. Рыбу обвивает белая декоративная лента с надписью: «Suivez, suivez, toujours le Fond de la riviere» («Следуйте, всегда следуйте по дну реки»).

Декор тарелки иллюстрирует известную басню французского поэта Жан-Пьера Клари де Флориана (1755–1794) «Карп и карпики»

свернуть...