«Кто прикоснётся, тот уколется»
«Кто прикоснётся, тот уколется»
Бельгия, Брюссель
Первая половина XX в.
Де Соете, Пьер (Pierre de Soete)
Бронза, мрамор, эмаль; литье, золочение
Надпись: «Qui s’y frotte s’y pique par de Soete»
Перед нами не просто женский бюст, а образ с нарочито дерзким характером. Молодая женщина в мягкой шляпе слегка откинула голову, а зажатая в уголке рта сигарета придаёт её облику вызывающую непринуждённость. Неровная поверхность бронзы оживляет лицо и головной убор, а тёплый блеск металла резко выделяется на фоне массивного постамента из зелёного мрамора. В его переднюю грань вставлена небольшая цветная эмалевая пластина с изображением розы – неожиданно изящная деталь, контрастирующая с почти гротескной выразительностью портрета. Французская надпись «Qui s’y frotte s’y pique» – буквально «Кто прикоснётся, тот уколется» – обыгрывает образ розы с шипами и одновременно становится остроумной характеристикой самой героини.
208MC1661/ИЗО