Изделия из камня

Три мудрые обезьяны

    Три мудрые обезьяны

    Германия, Идар-Оберштайн

    ХХ в.

    Schmitt Christoph

    Обсидиан, красная яшма; резьба, полировка

    Д.19,5

    Круглое клеймо с инициалами автора

    далее...

    Три обезьяны из черного обсидиана, сидят на овальном основании из красной южноафриканской яшмы. Одна обезьяна закрывает лапами глаза, вторая рот, третья уши. Изображение трёх обезьян, символизирует буддистскую идею не деяния зла, отрешённости от не истинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него».

    Выбор обезьян в качестве символа связан с игрой слов в японском языке. Фраза «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» созвучно японскому слову «обезьяна».

    свернуть...

    Инв.6200/ДПИ